-
1 входить в соприкосновение с противником
Универсальный русско-английский словарь > входить в соприкосновение с противником
-
2 отрываться от противника
1) General subject: disengage2) Military: (преследующего) break contact (with), break from enemy, break from the enemy, disengage from the enemy, disentangle, get out of contact, shake the enemy3) Makarov: extricate oneselfУниверсальный русско-английский словарь > отрываться от противника
-
3 в условиях вне соприкосновения с противником
Универсальный русско-английский словарь > в условиях вне соприкосновения с противником
-
4 соприкосновение соприкосновени·е
1) (взаимная связь) contactвойти в соприкосновение — to make contact (with)
точки соприкосновения — points of contact / coincidence, common ground
2) воен. contactRussian-english dctionary of diplomacy > соприкосновение соприкосновени·е
-
5 отрываться
-
6 сближение с противником
Универсальный русско-английский словарь > сближение с противником
-
7 войти в соприкосновение с противником
Military: make contact with the enemy, obtain contactУниверсальный русско-английский словарь > войти в соприкосновение с противником
-
8 входящий в соприкосновение с противником
Military: making contact with the enemy, obtaining contactУниверсальный русско-английский словарь > входящий в соприкосновение с противником
-
9 вхождение в соприкосновение с противником
Military: making contact with the enemy, obtaining contactУниверсальный русско-английский словарь > вхождение в соприкосновение с противником
-
10 завязывать бой с противником
Military: establish contact, find contact, get to grips with the enemyУниверсальный русско-английский словарь > завязывать бой с противником
-
11 находиться в соприкосновении с противником
Military: be in touch with the enemy, keep contact, maintain contactУниверсальный русско-английский словарь > находиться в соприкосновении с противником
-
12 обнаруживать противника
Military: establish contact, find contact, seek out the enemyУниверсальный русско-английский словарь > обнаруживать противника
-
13 боевое соприкосновение
Foreign Ministry: contact with the enemyУниверсальный русско-английский словарь > боевое соприкосновение
-
14 в условиях соприкосновения с противником
Military: when in contact with the enemyУниверсальный русско-английский словарь > в условиях соприкосновения с противником
-
15 навыки в сближении с противником
Универсальный русско-английский словарь > навыки в сближении с противником
-
16 оторваться от противника
1) General subject: disengage2) Sports: draw out3) Military: break contact, disengage from the enemy, extricate oneself, make a get-away4) Makarov: draw awayУниверсальный русско-английский словарь > оторваться от противника
-
17 отрыв от противника
1) General subject: break offУниверсальный русско-английский словарь > отрыв от противника
-
18 отход в условиях соприкосновения с противником
Military: withdrawal in contact (with the enemy)Универсальный русско-английский словарь > отход в условиях соприкосновения с противником
-
19 сближаться с противником
Military: close with the enemy, move to contactУниверсальный русско-английский словарь > сближаться с противником
См. также в других словарях:
The Face of the Enemy — Infobox Television episode Title = The Face of the Enemy Series = Babylon 5 Caption = Season = 4 Episode = 17 Airdate = 9 June 1997 Production = 417 Writer = J. Michael Straczynski Director = Mike Vejar Guests = Efrem Zimbalist Jr. (William… … Wikipedia
Face of the Enemy (Star Trek: The Next Generation) — Face of the Enemy Star Trek: The Next Generation episode Counselor Troi disguised as a Romulan Tal Shiar intelligence officer … Wikipedia
Contact (video game) — Contact North American box art Developer(s) Grasshopper Manufacture Publisher(s) … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Concept of the Political — Author(s) Carl Schmitt Count … Wikipedia
The Russian Campaign — is a strategic board wargame of the Eastern Front during World War II, during the period 1941 45. The unit scale is German Corps and Russian Armies. The game was designed by John Edwards, and was first published by Jedko Games in 1975. The Avalon … Wikipedia
The Dam Busters (film) — The Dam Busters 1955 British quad movie poster Directed by Michael Anderson Written by … Wikipedia
The Dead (Higson novel) — The Dead (The Enemy 2) Author(s) Charlie Higson … Wikipedia
The Mind's Eye (Star Trek: The Next Generation) — The Mind s Eye Star Trek: The Next Generation episode Geordi undergoes brainwashing treatments … Wikipedia
The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
